Retthaverske villfarne

DEBATT: Fløgstad, Rem og Søbyes rettshavari har få like, skriver Anders Neraal i et tilsvar.

Åpent brev til Forleggerforeningens medlemmer

DEBATT: "De vil frata oss muligheter som andre forlag har", skriver Legatum Publishing-forlegger Tore Rasmussen.

Lovløse språkmodeller?

DEBATT: Det er helt avgjørende at vi i Norge fortsetter å respektere folks rett til eget intellektuelt arbeid når rammeverket for norske språkmodeller utvikles.

Kan noen oversette denne romanen?

Knut Hoem: – Murens fall er vårt 1968.

Studentene fortjener bedre

DEBATT: Ja takk, begge deler. Studentene fortjener bedre, skriver Arnstein Bjørke.

Allmennbokforleggeri på liv og død 

... eller hvorfor avanseregulering er viktig for en fungerende boklov. Per Nordanger svarer Anne Schiøtz.

Kan bli lagt ned i dag

Bokbåten "Epos" har vore i trafikk sidan 1963. I møte i dag kan tilbodet bli nedlagt. Les forslaga Tekstallianse har til politikarane.

Forundret over Konkurransetilsynets fremstilling av forholdene i Danmark

Morten Visby, formann i Dansk forfatterforening, deler sine betraktninger rundt fastpris og det danske bokmarkedet.

– Vi er en bransje som har en sterk tradisjon for...

I mai var jeg i Reykjavik som gjestetaler på en konferanse om og med den litterære institusjonen på Island. Jeg hadde blitt bedt om...

Oversetterne føler seg oversett

Denne uken ble bokhøsten dratt i gang av første forlag ut med høstfest, Cappelen Damm. Konsernsjef Tom Harald Jenssen ønsket hjertelig velkommen til oss...

Om bibliotekvederlagssaken

DEBATT: "Vi vil bidra til kvaliteten på norsk litteratur og at nye, litterære stemmer slipper til", forsikrer nestleder i Forfatterforbundet, Trond Vernegg.

– Handler ikke om ytringsfrihet

"Vi synes ikke det er riktig at Legatum skal få drahjelp til å spre de politisk ekstreme ideene sine."

Vil Høyre rasere norsk språk og litteratur?

For annet år på rad foreslår Høyre i sitt alternative statsbudsjett å innføre moms på bøker.

Svarer Lindell: Regeringen bedrer kunstnervilkår

Kulturminister Trine Skei Grande svarer på Unni Lindells ønske om bedre sosiale ordninger og pensjonssystemer for de som jobber i kultursektoren.

Kulturpolitikk 2.0

BOKLOVEN: Det nye forslaget til boklov har falt i god jord, men viderefører kulturpolitikkens tradisjonelle beskjedenhet.

Bokloven må først og fremst komme leseren til gode  

DEBATT: Anne Schiøtz svarer Spartacus-forlegger Per Nordanger.

– Deler av bransjen manglet

Forleggerforeningen feiret nylig sitt 125-årsjubileum med et seminar om fremtidens bokbransje. Mange var invitert til å bidra, som alle de 5 forfatter- og oversetterforeningene,...

Det litterære bakland

DEBATT: Dagens normalkontrakt er uklar og utdatert, skriver Forfatterforbundets Eystein Hanssen.

Drømmen om et nordisk marked

De store forlagene i Danmark og Sverige er kanskje ikke i stand til å erobre verden. Men de bør uansett kunne legge hele Norden under seg for å skape et felles nordisk marked. Eller?

Bekymret for «oversetter-tørke»

Oversetter Cecilie Winger mener det kreves nye grep i tøffe tider. I et åpent brev ber hun forlagene om bruke profesjonelle oversettere, for å...

… men spion var han ikke

DEBATT: Ernst Harthern - journalist, oversetter og forfatter (1884-1969), men ikke spion, fastslår Liv Wiborg.