Oversett mesterverk?

Verdens kanskje mest toneangivende kritikerkorps, New York Times Book Review rangerte denne uken Åsne Seierstads En av oss – En fortelling om Norge som...

Hundre år er ingenting

I dag er det hundre år siden Alf Prøysen ble født. Han lærte oss at æille har et syskenbån på Gjøvik og at du...

Flåten flagger ut

Forlagsagenturene har lenge vært på vikende front, til fordel for mer offensive og selektive uavhengige agenter. Og de er ikke norske. Forfatternavn som Jo Nesbø,...

De store blir større

KOMMENTAR: De tre store forlagene økte omsetningen i fjor, mens øvrige er ned seks prosent. Og bildet av to sterke bokhandlerkjeder avtegner seg stadig sterkere.

–Tradisjon av refsere

Eirik Bø i Pelikanen forlag mener tildelingen av Ibsenprisen 2014 til Peter Handke er riktig, men ikke uproblematisk.   – Debatten rundt tildelingen av den internasjonale...

I isødet på Hoth: Hvor går Juritzen?

KOMMENTAR: Prinsesse Leia har sluttet seg til den mørke siden og Han Solo forlater spakene. Arve Juritzen står alene igjen på den islagte planeten Hoth.

Christian ønsker nytenkning

Er Oslo bokfestival i ferd med å stagnere? Mye kan tyde å det, mener Christian Skrede, som inviterer bransjen til et felles idémøte.     «Størrelsen på...

En varslet likvidering i Hokksund

KOMMENTAR: I disse dager avgjøres skjebnen til Norsk Bokdistribusjon. Liker du økonomiske thrillere, kan du med fordel lese videre.

Søkes: «Skrivefør franskmann»

Når Patrick Modiano i november mottar Nobelprisen, er han en typisk representant for litteraturpris-historien. Han er mann og han er europeer.   Ni av ti prisvinnere opp...

Bokpengeopprør med lur strategi

KOMMENTAR: Timingen er god, selv om det ikke er denne dassen det brenner mest på akkurat nå.

«Norskfaget er allerede overfylt»

I sin kommentar den 30. januar 2017 til min kronikk om sidemålsopplæringen, kommer lederen i Noregs Mållag, Magne Aasbrenn, med gode forslag til sidemålsopplæring. Han...

Torsdag må ebok-momsen ryke!

EBOK-MOMS: Erna Solberg, Siv Jensen og Linda Hofstad Helleland sitter på nøkkelen, skriver Tom Egeland i sin kommentar.

Bastion stuper

Halvert omsetning og store tap på fordringer for Jojo Moyes’ forlag.

«Hvem skal forsvare Handke?»

«Hvem skal forsvare Peter Handkes ytringsfrihet, når organisasjonene som skal forsvare ytringsfriheten går til angrep på ham?» Det spørsmålet stiller Karl Ove Knausgård i en...

Bill.mrk. «Pent brukt Pioner»

KOMMENTAR: Folkets jolle til folkets forfattere: I går seilte Juritzen Forlag inn i historien, og Stordalens forlagsvirksomhet ble enda tyngre kriminelt belastet.

Ti tyske som møter oss i Frankfurt

Frankfurt 2019 nærmer seg med stormskritt. Norsk litteratur skal vises fram for verden, men hvilke bøker er de heiteste på det tyske markedet akkurat nå?

Taler ikke med to tunger

I forslaget til nytt statsbudsjett går Solberg-regjeringen inn for en økning fra dagens 5 til i alt 13 arbeidsstipend for kritikere. Samtidig varsles kutt...

Hverken champagne eller gravøl?

KOMMENTAR: Et av verdens største forlagskonsern, den ubestridte internasjonale romantikk-eneren og Norges nye pengestinne forlagsoppkomling. Det er likevel ingen garantert suksess.

Are my songs literature?

NOTE: The following is the speech written by Bob Dylan and delivered by the United States Ambassador to Sweden Azita Raji, at the Nobel...

– Eia skyter på pianisten

HELGEN-DEBATTEN: – Feilen er alle føringene, ikke lærebokforfatterne, sier Tore Slaatta.

Hva skjer i Notabene?

Dramatiske dager for den DNB-kontrollerte bokhandlerkjeden..