Kommentar / Debatt

"Oversatt litteratur er vårt vindu mot verden, men er det i ferd med å lukkes?", skriver oversetter og styremedlem i Norsk oversetterforening Christina Revold.

Eirik Bø i Pelikanen forlag mener tildelingen av Ibsenprisen 2014 til Peter Handke er riktig, men ikke uproblematisk.   – Debatten rundt tildelingen av den internasjonale...

KOMMENTAR: Prinsesse Leia har sluttet seg til den mørke siden og Han Solo forlater spakene. Arve Juritzen står alene igjen på den islagte planeten Hoth.

KOMMENTAR: I disse tider blir det fort virus i analysene. For ble egentlig Strawberry-forlagene solgt for lommerusk?

KOMMENTAR: Departementet ber bokbransjen om hjelp til å skrive de vanskeligste kapitlene i høstens store thriller.

Vi trenger science fiction for å skape våre samfunn, og fantasy for å skape oss selv, mener Deichman-ansatte.

Jeg sitter ved et bord på et enkelt kaffehus i Jaipur i India med et mylder av biler, tuktuker, hellige kuer, løshunder, innpåslitne selgere...

I artikkelen med tittelen «Storytel suser avgårde» som ble publisert på Bok365.no fredag ettermiddag, ble jeg intervjuet i forlengelse av kronikken jeg skrev i...

KOMMENTAR: Forfatter Bjørn F. Rørvik er bekymret over avtaletilbudet til barne- og ungdomsforfatterne fra strømmetjenestene.

For annet år på rad foreslår Høyre i sitt alternative statsbudsjett å innføre moms på bøker.

SVARER BOLDBOOKS OG KOLOFON: Artikkelen var ikke ment som en sammenligning av hvem som er flinkest av etablerte forlag og selvpubliseringsforlag, understreker Mathias Lilleengen.

«Et handlingens år for språk og litteratur» var overskriften på en optimistisk nyttårsartikkel jeg skrev ved forrige årsskifte, skriver Trond Vernegg.

Det foregår et eskalerende angrep på det skrevne ord. I både Europa og USA utfordres nå retten til ustraffet og fritt å formidle tanker og fortellinger til andre. Vi kan ikke lenger ta for gitt at våre forfatteres ytringsfrihet er sikret.

DEBATT: Også denne gangen er forfatterdebatten brakt ned på et nivå som ikke tåler kvalitetsvurdering.

Når Patrick Modiano i november mottar Nobelprisen, er han en typisk representant for litteraturpris-historien. Han er mann og han er europeer.   Ni av ti prisvinnere opp...

KOMMENTAR: Timingen er god, selv om det ikke er denne dassen det brenner mest på akkurat nå.

KOMMENTAR: La oss ikke lure oss selv. Det haster ikke litt med å fargelegge den kritthvite, norske forlagshverdagen. Det haster veldig.

KOMMENTAR: Det var først da danske Information tok tak i forfatterens egen historie at også norske kulturredaksjoner våknet opp. Og med det ble Hilde Rød-Larsens "Diamantkvelder" et debattinnlegg.

I helgen dukket det opp et lite opprør i VGs spalter: Forfattere mener det er hårreisende at den norske bestselgerlisten ikke viser hva som...

Jeg ønsker å lese mer. Likevel lar jeg meg distrahere av det meste.

DEBATT: Det er viktig å løfte frem hele teamet som står rundt en god bok.