Stikkord: Oslo Literary Agency

Oslo Literary Agency har lagt inn et forbud i sine kontrakter. Kunstig intelligens får ikke oversette deres titler. Nå følger andre agenturer.

DAGENS SOMMERGJEST: Henrik Francke jobber til daglig som litterær agent i Oslo Literary Agency.

Ellen Sofie Lauritzen blir agent for skjønnlitteratur i Oslo Literary Agency.

– Jeg er beæret, rørt og veldig glad, sier Marianne Kaurin, som er tildelt prestisjefylte Deutscher Jugendliteraturpreis.

Reduserte delegasjoner og færre messer preger høsten, men optimismen er likevel stor blant de norske agentene.

Kristine Getz’ krimdebut «Poppy» er solgt til Jo Nesbøs tyske forlag – allerede før utgivelse i Norge.

Selv om ikke Oslo Literary Agency kom seg til Tyskland denne høsten, har bøkene deres kommet dit. Både Maja Lunde og Marianne Kaurin (bildet) har solgt bra i corona-perioden.

– Geografisk er tilbakeslagene størst der coronaen er mest merkbar. Eksport av barnebøker og sakprosa har klart seg best, ifølge de norske agentene.

Hjemlig spagat ble internasjonal salto: Nå er Silje O. Ulsteins thrillerdebut solgt til ni land.

«Jenteboka – Ellen og Ninas guide til puberteten» av Nina Brochmann og Ellen Støkken Dahl er solgt til hele 12 land.

– Det er jo dette man drømmer om som forfatter, sier Klara Hveberg. Harper Via har sikret seg rettighetene til hennes debutroman «Lene din ensomhet langsomt mot min».

DAGENS SOMMERGJEST: Evy Tillman nyter sommeren med solvarme svaberg og late dager. Så sant hun ikke er ute og inspiserer kornåkeren.