Eline Willumsens sommer blir perfekt med mye bading – og en god prat med Erna Solberg.
– Jeg er virkelig bitt av Ferrante-feberen. Ikke bare er det fantastiske bøker, med spennende tema, som er utrolig godt oversatt, men det er også så morsomt å snakke om dem, sier Eline Willumsen.
Dagens sommergjest: Eline Willumsen – salgssjef i Pax Forlag.
Hvor tilbringer du ferien?
– Er på vei til Spania, Altea. Fjorten dager med sol, bading og bøker. Senere i sommer skal vi til et sommerhus vi har i Balestrand, i Sogn og Fjordane. (Vi skylder leserne å gjøre oppmerksomme på at sommerpraten ble gjort tidligere i sommer)
Ferie med eller ferie fra bøker?
– Helt klart ferie med bøker.
Hva ligger øverst i bokbunken i ferien?
– Nå gleder jeg meg til å begynne på Pamuk sin nyeste. Jeg skal også lese Espedal, som jeg har fått varmt anbefalt og hørt mye om, men faktisk ikke lest noe av ennå, så jeg begynner med Imot naturen.
Hvilken er den beste boka du har lest i år?
– Jeg er virkelig bitt av Ferrante-feberen og leste tredje bok i Napoli-kvartetten Dei som flyktar og dei som blir med en gang den utkom i vår. Ikke bare er det fantastiske bøker, med spennende tema, som er utrolig godt oversatt, men det er også så morsomt å snakke om Ferrante-bøkene.
En nykommer eller ukjent forfatter det er verdt å sjekke ut?
– Sjekk ut den finske debutanten Tommi Kinnunens Der fire veier møtes. Dette er en original og sterk slektsroman som skildrer fire menneskers liv fra 1890-årene og nesten frem til i dag. Bokhandlere som ennå ikke har lest denne må kontakt meg for leseeksemplar!
Hva står på bordet hvis du får velge ditt perfekte sommermåltid?
– Fersk tunfisk med en stor deilig salat og et glass Cremant.
Hvem ville du invitert til bords, hvis du ikke kunne velge familie eller kjæreste?
– Jeg ville invitert statsminister Erna Solberg, tror hun er lett å ha interessante samtaler med. Og så tror jeg hun har lett for å le og jeg vet hun er glad i litteratur.
Hva har gledet deg mest i Bok-Norge så langt i år?
– Det som har gledet meg mest er at det ble en god løsning for Deichmanske bibliotek.
… og hva er du ikke fullt så glad for?
– At Vivo-kjeden ble nedlagt.
Hvis du fikk være kulturminister for en høst – hva er det første du ville gjort?
– Sikret bransjeavtalen.
Et jordbærsted utenom det vanlige på nettet?
– Favorittnettstedet er BOK365 på fredager, når boklista kommer. Omtrent det første jeg gjør om morgenen er å sjekke lista.
Hva må en god sommerferie inneholde?
– Være sammen med familien og bading. Uansett om jeg er i Norge eller utlandet elsker jeg å bade.
Hvilket spørsmål burde vi ha stilt deg?
– «Synes du at det er en god løsning at samtlige nordiske forlag går sammen om å lage et stort forlag som oversetter nordiske forfattere til engelsk?» Svar: Ja, det er en god idé for å sikre høy inntjening til de nordiske forlagene og ha en aktiv rolle som fremmer nordiske forfattere.
Les også:
Helén Foss: Med hjerte for Hart
Silje Tretvoll: Bedøvet av norske jordbær
Arno Vigmostad: Med Milan og Mauser
Karin Helgøy: Med crush på Ferrante
Wiggo Andersen: – Det årnær seg i år også
Ottar Samuelsen: Seks ganger Bruce – og litt lesing
Kristin Jobraaten: Krabber og kviteseidsmør
Kari Spjeldnæs: Bøker og salt sjø
Tine Kjær: Vi marsjerer for mye i flokk
Kristenn Einarsson: Seks etter Jagger
Inger Merete Dyring: Med Buffon til bords
Harald Engelstad: Sørlandsidyll og fulle krabber
Ann-Kristin Vasseljen: Langbord med tapas og jordbær
Frode Molven: Bøker og byer på B
Knut Ola Ulvestad: Metheny og lange millionstup
Kari Marstein: En bok ingen har sett maken til
Elizabeth Sellevold: Sensommerbryllup i Kenya
Vidar Kvalshaug: Single malt, Coltrane og baccalao
Marta Breen: Sommer med krabbe og svensk loppis
Christian Kjelstrup: – Sommeren har for lite lidelse
Ellen T. Hogsnes: Med bøker under palmene
Arve Juritzen: – Trollbundet av Ullmann
Gunn Reinertsen: Åh, det er deilig, det!
Anne Fløtaker: Sommer på travbanen
Tiger Garté: Kjærlighet og softis er alt du trenger
Ingunn Lindborg: Sommer med fluesurr og sauebreking
