Svenskehandelen tar av

Foto: Piratförlaget

Liza Marklund fører an blant flere Svensktoppar på ukas skjønnlitterære oversatt-topp.

Det er mye blågult å skue i toppen av bestselgerlisten for oversatt skjønnlitteratur i Uke 44. Det er Liza Marklunds Fasadefall som har gått best over disk, fulgt av Jan Guillous Mellom rødt og svart. Svenske forfattere legger beslag på fire av de seks øverste plassene – alle fire utgitt av Vigmostad & Bjørke. I tillegg til de to nevnte, har Jonas Jonasson både fjerdeplassen og sjetteplassen på listen. Hans bok Hundreåringen som klatret ut av vinduet og forsvant (2011) er den eneste i den øverste «sixpacken» som ikke hører til årets utgivelser.

Dobbelt Michelet
Jon Michelet kan glede seg over å inneha de to øverste plassene på ukas bestselgerliste for norsk skjønnlitteratur. Fjorårsutgivelsen En sjøens helt: skogsmatrosen var den mest solgte boken over disk hos norsk bokhandlere i Uke 44, fulgt av oppfølgeren En sjøens helt: skytteren. Roy Jacobsen (De usynlige) og Jørn Lier Horst følger på plassene bak, på en liste hvor de 20 plassene er ganske så likelig fordelt mellom krim/spenning og øvrig skjønnlitteratur.

 

Topp 20, uke 44, skjønnlitteratur
Norsk skjønnlitteraturOversatt skjønnlitteratur

1
(7)

Babylons harpe


En sjøens helt: SkogsmatrosenJon MicheletOktober

1
(7)

Babylons harpe


FasadefallLiza MarklundVigmostad & Bjørke
2
(7)
En sjøens helt: Skytteren
Jon Michelet
Oktober
Uke 44
2
(7)
Mellom rødt og svart
Jan Guillou
Vigmostad & Bjørke
Uke 44
3
(7)
De usynlige
Roy Jacobsen
Cappelen Damm
uke 44
3
(7)
Et helt halvt år
Jojo Moyes
Bastion
Uke 44
4
(7)
Jakthundene
Jørn Lier Horst
Gyldendal
Uke 44
4
(7)
Hundreåringen som klatret ut av vinduet og forsvant
Jonas Jonasson
Vigmostad & Bjørke
Uke 44
5
(7)
Politi
Jo Nesbø
Aschehoug
Uke 44
5
(7)
Og fjellene ga gjenlyd
Khaled Hosseini
Schibsted
Uke 44
6
(7)
Pondus: den 12. mann
Frode Øverli
Egmont
Uke 44
6
(7)
Analfabeten som kunne regne
Jonas Jonasson
Vigmostad & Bjørke
Uke 44
7
(7)
Busemannen
Knut Nærum
Cappelen Damm
Uke 44
7
(7)
Tusen strålende soler
Khaled Hosseini
Schibsted
Uke 44
8
(7)
Mors gaver
Cecilie Enger
Gyldendal
Uke 44
8
(7)
Tråden
Victoria Hislop
Schibsted
Uke 44
9
(7)
Hevneren
Jan-Erik Fjell
Juritzen
Uke 44
9
(7)
Tirsdagsdamene
Monica Peetz
Bastion
Uke 44
10
(7)
Hulemannen
Jørn Lier Horst
Gyldendal
Uke 44
10
(7)
Overvåkeren
Charlotte Link
Bastion
Uke 44
11
(7)
Vi see i morgen
Tore Renberg
Oktober
Uke 44
11
(7)
Harold Frys utrolige pilegrimsferd
Rachel Joyce
Aschehoug
Uke 44
12
(7)
Sjelens Amerika
Karl Over Knausgård
Oktober
Uke 44
12
(7)
Bare livet
Alice Munro
Gyldendal
Uke 44
13
(7)
Det henger en engel alene i skogen
Samuel Bjørk
Vigmostad & Bjørke
Uke 44
13
(7)
Brente skygger
Kamila Shamsie
Gyldendal
Uke 44
14
(7)
Disse øyeblikk
Herbjørg Wassmo
Gyldendal
Uke 44
14
(7)
Kaffe med musikk
Karin Brunk Holmqvist
Silke
Uke 44
15
(7)
Nostradamus testamente
Tom Egeland
Aschehoug
Uke 44
15
(7)
Barfotdronningen
Ildefonso Falcones
Bazar
Uke 44
16
(7)
Den blinde guden
Chris Tvedt
Cappelen Damm
Uke 44
16
(7)
Brudereisen
Marieke van der Pol
Pax
Uke 44
17
(7)
Hundre år
Herbjørg Wassmo
Gyldendal
Uke 44
17
(7)
Havets katedral
Ildefonso Falcones
Bazar
Uke 44
18
(7)
Over det kinesiske hav
Gaute Heivoll
Tiden
Uke 44
18
(7)
Syv dager med tirsdagsdamene
Monika Peetz
Bastion
Uke 44
19
(7)
Rydde ut
Helene Uri
Gyldendal
Uke 44
19
(7)
Inferno
Dan Brown
Bazar
Uke 44
20
(7)
Pergamentet
Gert Nygårdshaug
Cappelen Damm
Uke 44
20
(7)
En mann ved navn Ove
Fredrik Backman
Cappelen Damm
Uke 44
-- annonse --