Gunilla Bergström er død

– Det er med stor sorg vi meddeler at forfatter og illustratør Gunilla Bergström har gått bort, skriver Bergströms forlag, Bok-Makaren AB, i en pressemelding.

Forlaget oppgir at hun døde i sitt eget hjem, etter en lengere tids sykdom. Bergström ble 79 år gammel.

Oversatt til 29 språk

Bergström ble født i 1942 i Göteborg. Hun arbeidet som journalist, før hun debuterte som forfatter i 1971 med Mias pappa flyttar». Fire år senere ble hun forfatter på heltid.

Bergström er nok mest kjent for bøkene som Alberg Åberg. Hun både skrev og illustrerte 26 bøker om Albert, eller Alfons som han heter på svensk. Den første boken ble utgitt i 1972. Bøkene er oversatt til 29 språk.

I Norge er bøkene utgitt av Cappelen Damm, og det er Tor Åge Bringsværd som har stått bak oversettelsene.

Bergström er også blitt hedret med et tyvetalls priser, bl.a. Elsa Beskow-plaketten i 1979, Astrid Lindgren-prisen i 1981, Svenska Akademiens Schullströmska prisen for barne- og ungdomslitteratur i 2006 og Emilprisen til Astrid Lindgrens minne i 2011. Hun hadde stol nummer 12 i Svenska Barnboksakademin 1997-2013.