Gulraiz Sharifs debutbok "Hør her'a!" (Cappelen Damm) er årets vinner av Kulturdepartementets Debutantpris for barne- og ungdomslitteratur.
I juryens begrunnelse heter det:
Dette er en innsiktsfull roman som retter seg mot et bredt publikum både når det gjelder alder, kjønn og bakgrunn. Fortellerstemmen, den konsekvent gjennomførte språkbruken, den varme humoren og den alvorlige tematikken gjør dette til en roman som skiller seg ut blant årets ungdomsbøker. En meget lovende debut.
Videre i juryens begrunnelse står det:
Mahmoud er jeg-forteller med skarpt, men samtidig varmt og humoristisk, skråblikk på sin pakistanske familie, nabolaget og andre i Oslo øst. Språket er gjennomført multietnolekt, såkalt kebabnorsk, som gjør fortellerstemmen troverdig og bidrar til den humoristiske tonen i boka uten å være karikerende. Den gir stemme til de mange som er vokst opp med to eller flere kulturer.
***
Boka er allerede trykket i et opplag på 18 000 eksemplarer.
