Blir det Roskifte eller Hovdenak?

I kveld blir Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris delt ut, og Kristin Roskifte og Eli Hovdenak er de norske nominerte.

Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris er den nyeste prisen som blir delt ut under kveldens prisseremoni fra Stockholm. Prisen ble delt ut for første gang i 2013, og var da et resultat av de nordiske kulturministrenes mangeårige ønske om å styrke og løfte barne- og ungdomslitteraturen i Norden.

I år er 14 verk er nominert til prisen, og hele åtte språk er representert. Det er en god blanding av bildebøker, tegneserier, romaner og diktsamlinger.

De norske nominerte

De nominerte fra Norge er Eli Hovdenak og Kristin Roskifte. Sistnevnte er nominert for boken Alle sammen teller (Magikon). Boken er tidligere nominert til Brageprisen, og er hittil solgt til 22 språk. Nordisk råd trekker særlig frem tittelens dobbeltbetydning, og sier at dette er mer enn en telle- og myldrebok:

«Alle sammen teller er annerledes og enestående innenfor sin sjanger. Men kan lese den mange ganger, oppdage nye detaljer, kjenne igjen andres tanker og kanskje få øye på seg selv.»

Eli Hovdenak er nominert for sin femte egenillustrerte barnebok, Det var ikke en busk (Ena). Hovdenak mottok i 2014 Kulturdepartementets pris for beste bildebok, og bøkene hennes er oversatt til frank. Nordisk råd trekker frem at årets nominerte bok er en original, mangfoldig og sier den er uvanlig gjennomarbeidet.

«På stillferdig vis makter hun å fortelle en historie om å bevege seg ut i det ukjente, på en måte som oppleves som både underholdende og berørende for leseren. Boka kan leses av modige barn og engstelige voksne, dvs. av de aller fleste av oss.»

Her er de nominerte til Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris:

Danmark

Da Mumbo Jumbo blev kæmpestor av Jakob Martin Strid. Bildebok/tegneserie. (Gyldendal, 2018)

Styrke. Karanagalaksen. Log I. av Cecilie Eken. Roman. (Høst & Søn, 2018)

Finland

Breven från Maresi av Maria Turtschaninoff. Roman. (Förlaget, 2018)

Ruusun matka av Marika Maijala. Bildebok. (Etana Editions, 2018)

Færøyene

Miljuløtur av Rakel Helmsdal & Kathrina Skarðsá (ill.). Fortellinger. (Bókadeild Føroya Lærarafelags, 2018)

Grønland

Tuttuarannguaq av Camilla Sommer & Pernille Kreutzmann (ill.). Bildebok. (Maanuup Atuakkiorfia, 2018)

Island

Rotturnar av Ragnheiður Eyjólfsdóttir (Forlagið / Vaka-Helgafell, 2018)

Silfurlykillinn av Sigrún Eldjárn. Roman. (Forlagið / Mál og menning, 2018.

Norge

Alle sammen teller av Kristin Roskifte. Bildebok. (Magikon, 2018)

Det var ikke en busk av Eli Hovdenak. Bildebok. (Ena, 2018)

Det samiske språkområdet

Šiellaspeajal av Karen Anne Buljo. Diktsamling. (Davvi Girji, 2017)

Sverige

Den förskräckliga historien om Lilla Hon av Lena Ollmark & Per Gustavsson. Roman (Lilla Piratförlaget, 2017).

Risulven Risulven av Nina Ivarsson. Roman. (Rabén & Sjögren, 2017)

Åland

På en trollsländas vingar av Ann-Christin Waller & Anni Wikberg (ill.). Roman. (Selvutgivelse, 2018)

 

 

 

 

-- annonse --