Sir Alex under juletreet

Hvis ikke du får besøk av nissen i år, dukker kanskje en annen rødmusset eldre herre opp. Alex Ferguson blir julens import-vinner, tror Pål Erik Skramstad.

–Alex Fergusons selvbiografi blir uten tvil årets julegave fra oss, sier salgssjef Pål Erik Skramstad i SIB (Schibsted Internasjonale Bøker), landets største importør av bøker på originalspråket. –Fergie har virkelig overrasket med  høyt salg av den engelsk innbundne utgaven.

Mens etterfølger David Moyes sliter tungt med poenghøsten, virker trenerlegenden Fergusons posisjon urokkelig:

–Selv små bokhandlere som vi sjelden hører fra, bestille denne.  Det er en bok fansen har vært utålmodige på å kjøpe og som svært mange helst vil lese på originalspråket. De vil ha historien med «gubbens» egne ord. Derfor tror vi den engelske utgaven kommer til å selge godt også etter at den norske utgaven dukker opp utpå nyåret.

 

Ikke så keen på Keane

Sir Alex lanserte sin bok under et massivt presseoppbud ved Trafalgar Square i slutten av oktober. De fleste kommentatorer synes å være enig om at Ferguson kanskje var hakket mildere i formen enn man hadde ventet, når han nå skulle skrive historien om sine 27 manager-år på Old Trafford. Noen får imidlertid passet sitt påskrevet – deriblant trespannet Rafa Benitez, Owen Hargreaves og David Beckham. Men det er Roy Keane som får hardest medfart av den åpenhjertige skotten. Ferguson skriver at han til slutt gikk inderlig lei av oppførselen til den temperamentsfulle Keane, og mente irens sinne kunne virke skremmende selv for en hrerdet manager fra Glasgow.

 

Skamros til Solskjær

Mens Keane blir skambanket, blir Ole Gunnar Solskjær skamrost: «Solskjærs avslutninger kunne imidlertid være majestetiske … Han hadde et analytisk hode. Med en gang han kom til en avslutningsmulighet hadde han alt planlagt», skryter Ferguson, som fremhever at Solskjær alltid brukte tiden på benken godt: «Når han kom på banen, hadde han analysert motstanderen, hvem de var, hvilke posisjoner de hadde. »

Ferguson skrøt også av Solskjærs manager-virke under pressekonferansen: –Han gjør alltid en førsteklasses jobb, og han vil gjøre det bra.

 

Shining-oppfølger

Andre importbøker som har god fart inn i julesalget er Helen Fieldings nye Bridget Jones-bok (Mad About The Boy), Stephen Kings The Shining-oppfølger Doctor Sleep og nobelprisvinner Alice Munros Dear Life. Jo Nesbøs bøker går godt også på engelsk. Skramstad trekker også frem alle John Greens bøker, særlig Fault in Our Stars.

–Som en liten kuriositet vil jeg nevne Xenophobe’s Guide to the Norwegians» Selve serien har eksistert i mange år, men i år kom endelig utgaven om oss nordmenn.  Dette er en morsom liten «guide» som ser på respektive  lands innbyggere med et skjevt og humoristisk blikk. En perfekt liten gave til  utenlandske venner, sier Pål Erik Skramstad.

Noen personlige favoritter?

–Tja, må vel bli Gillian Flynns Gone Girl, som med sin litt ubestemmelige blanding av krim og drama, er anbefalelsesverdig godt skrevet. Ellers er jeg fan av klassisk engelsk krim, som for eksempel Peter James` siste: Dead Man`s Time – Roy Grace 7.

 

Mer sakprosa

Landets største bokimportør registrere ikke voldsomme trend-svingninger fra et år til et annet: –Vi har fremdeles en god miks i salget. Ungdomstrenden med fantasy holder seg meget godt fortsatt. God krim og gode romaner selger også bra. Vi selger kanskje mindre av bøker chic lit-sjangeren. Ellers merker vi økende interesse for gode sakprosabøker – politikk, historie og biografier er på vei oppover.

Den norske utgaven av Alex Fergusons selvbiografi er ventet i slutten av februar.

 

 

 

 

0 Delinger