Den bulgarske forfatteren Georgi Gospodinov og oversetter Angela Rodel prises i London – for arbeidet med boken «Time Shelter».
Dette var første gang en bok fra Bulgaria var nominert til den prestisjetunge Bookerprisen.
Georgi Gospodinov og oversetteren deler premiepengene på 50.000 euro.
– Dette oppmuntrer ikke bare forfattere fra mitt land, men også fra Balkan, som ofte føler seg utenfor den engelsktalende interessesfæren, sa Gospodinov da nominasjonen ble presentert.
Boken som trakk det lengste strået i kampen om den gjeve prisen, handler om en klinikk som tilbyr en eksperimentell Alzheimer-behandling, der en svunnen tid gjenskapes – ned til minste detalj.
Blant de 13 nominerte på langlisten til prisen, var også norske Vigdis Hjort med boken Er mor død.
Den internasjonale Bookerprisen regnes som en verdens mest prestisjefylte litterære priser og blir delt ut til den beste skjønnlitterære boken, som er oversatt til engelsk.
På norsk får boken tittelen Et tilfluktssted i tiden når den utkommer i regi av Solum Bokvennen 14. august i år. Den norske oversettelsen er ved Morten Abildsnes, opplyses det fra forlagshold.
Solum Bokvennen har tidligere utgitt forfatterens bok Naturlig roman (2011).
