Sammenhengen

Lyrisk: n’ Ove Røsbak

”Satt jeg som en Buddha, i stor sinnsro og visste ittnå’,men kjinte ællt.” skriver Hedemark-dikteren Ove Røsbak i ukas lyriske sinnsro.

 

Av høstens bøker jeg virkelig gleder meg til å lese er Leve dialekten; en språkreise av Gunhild Kværness.  Aftenpostens anmelder Torstein Hvattum, beskriver boka som ”en symfoni for språklig mangfold”. Boka lar fjorten ulike kulturpersonligheter fortelle om sitt forhold til dialekt – språk og følelser – med utgangspunkt i Alf Prøysen.

 

kalsvogn

 

Ove Røsbak (f. 1959) er dessverre ikke en av dem som er med i boka, men få av dagens diktere kan like naturlig videreføre stemningen av Prøysen. Røsbak mottok da også Prøysen-prisen allerede i 1980. Prisen fikk han etter sine to første diktsamlinger: Lævandes dikt som kom i 1978 da dikteren bare var 19 år gammel, samt Kalsvogn og pottisjord fra året etter.

Ukas dikt er hentet fra samlingen Kalsvogn og pottisjord og heter ganske enkelt:

 

 

SAMMENHENGEN

 

Med Kalsvognen kjæm de’ nå’å trygt.

Je kjæm hau je satt i stuttkjerren før i ti’n.

De’ var i pottis-ønnen. Framma meg lunke’n Blakken.

Hænn vifte av og tel med rômpen.

Lognt humpe de’ over jord og sten.

Je vart ørtullen ta å følje kjerrehjule med auom

slik de’ snurre rundt og rundt ,rundt, rundt.

Men pipinga stilne att inni meg da je lydde ei stønn

åt måli i hænden minne. Hu førtælde meg

om roa i pottisjord og gammælt, stømpint tre.

 

De’ var Kalsvogna je kjørde med da.

De’ var skjekjen åt Kalsvognen hænn Blakken var vár

som et fast sug i musklom.

Nedpå botna ta vognen, millom høge karmer,

satt jeg som en Buddha, i stor sinnsro,

og visste ittnå’,men kjinte ællt.

 

At Kalsvogna og pottisjord og kjerrehjul og ’n Blakken

høre ihopes.

Verna ta høge karmer

kjinne hårt individ sammenhengen

hår gong aua har hekte seg på Kalsvogna,

kjinne hænnom  mildt og andektig

i ei stor, undrendes trygghet.

 

Ove Røsbak

 

 

måli – dativ av et mål = stemme, røst
stømpint = treverk som gir etter, eller ikke er så sterkt lenger, likevel ikke råttent.
skjekjen = draget til stuttkjerra som Blakken var hektet sammen med, dermed er Blakken i nær kontakt med skjekjen

 

Ove Røsbak, Kalsvogn og pottisjord, J.W. Cappelens Forlag, 1979.

 

Foto: Gyldendal Norsk Forlag