Engelske gods og indiske prinsesser

Et gammelt familiedynasti og et engelsk gods står sentralt i Lucinda Rileys "Midnattsrosen" - en av to nykommere på den skjønnlitterære Topp 20-listen.

Lucinda Riley har fremdeles taket på sitt publikum. Hennes nye roman Midnattsrosen går inn på 5. plass på Topp 20-listen for oversatt skjønnlitteratur i Uke 2. Listen er utarbeidet av Bokhandlerforeningen for BOK365, og gjelder faktisk salg i bokhandel, uavhengig av utgivelsesår. To plasser over finner vi Jussi Adler-Olsens debutroman Alfabethuset. De to nevnte bøkene er de to eneste 2014-utgivelsene som har slått seg inn på listene så langt.

Midnattsrosen finner sted i både fjern og nær fortid, men dreier rundt det samme engelske godset i begge historieløpene. Elleve år gamle Anahita, som kommer fra en fornem, men fattig indisk familie, innleder et livslangt vennskap med den egenrådige og bortskjemte prinsessen Indira. Anahita blir med Indira til England som hennes ledsagerske like før første verdenskrig bryter ut. I England møter hun Donald Astbury, arvingen til det avsidesliggende godset Astbury, og hans utspekulerte mor.

Åtti år senere møter vi den unge og ettertraktede amerikanske skuespillerinnen Rebecca Bradley. Verden ligger for hennes føtter, men når forholdet til kjæresten tar en uventet vending, er hun lettet over at den nyeste rollen fører henne bort fra rampelyset og til det øde Dartmoor i England. Hun skal spille hovedrollen i en film med handling fra 1920-tallet. Ikke lenge etter at filmingen har begynt på det nå så forfalne Astbury Hall, dukker Ari Malik, Anahitas oldebarn, uventet opp. Han er på jakt etter familiens fortid. Oppdagelsene han og Rebecca gjør, er med på å avdekke mørke hemmeligheter som truer hele det gamle familiedynastiet.

På listen over norsk skjønnlitteratur, har Jon Michelet fremdeles godt fart. En sjøens helt: skytteren topper og En sjøens helt: skogsmatrosen (begge Oktober) holder tredjeplassen. Bokhandlerpris-vinner Cecilie Enger splitter de to med Mors gaver (Gyldendal).

 

(Foto: Omslagsutsnitt Lucinda Riley: Midnattsrosen)

 

Topp 20, uke 2, skjønnlitteratur (uavhengig av utgivelsesår)
Norsk skjønnlitteraturOversatt skjønnlitteratur

1

En sjøens helt: skytteren


En sjøens helt: SkytterenJon MicheletOktober (2013)

1

Victoria Hislop


Et helt halvt årJojo MoyesBastion (2013)
2

Mors gaver
Cecilie Enger
Gyldendal (2013)
uke 2
2

Tråden
Victoria Hislop
Schibsted (2012)
uke 2
3

En sjøens helt: Skogsmatrosen
Jon Michelet
Oktober (2012)
uke 2
3

Alfabethuset
Jussi Adler-Olsen
Aschehoug (2014)
uke 2
4

De usynlige
Roy Jacobsen
Cappelen Damm (2013)
uke 2
4

Hundreåringen som klatret ut av vinduet og forsvant
Jonas Jonasson
Vigmostad & Bjørke (2011)
uke 2
5

Hulemannen
Jørn Lier Horst
Gyldendal (2013)
uke 2
5

Midnattsrosen
Lucinda Riley
Cappelen Damm (2014)
uke 2
6

101 natt
Vetle Lid Larssen
Cappelen Damm (2013)
uke 2
6

Analfabeten som kunne regne
Jonas Jonasson
Vigmostad & Bjørke (2013)
uke 2
7

Det henger en engel alene i skogen
Samuel Bjørk
Vigmostad & Bjørke (2013)
Uke 2
7

Mellom rødt og svart
Jan Guillou
Vigmostad & Bjørke (2013)
uke 2
8

Vi ses i morgen
Tore Renberg
Oktober (2013)
uke 2
8

Barfotdronningen
Ildefonso Falcones
Bazar (2013)
uke 2
9

Disse øyeblikk
Herbjørg Wassmo
Gyldendal (2013)
uke 2
9

Tusen strålende soler
Khaled Hosseini
Schibsted Forlag Norske (2007)
uke 2
10

Hevneren
Jan-Erik Fjell
Juritzen (2013)
uke 2
10

Fasadefall
Liza Marklund
Vigmostad & Bjørke (2013)
uke 2
11

Skyggerom
Jan-Erik Fjell
Juritzen (2012)
uke 2
11

Og fjellene ga gjenlyd
Khaled Hosseini
Schibsted (2013)
uke 2
12

Busemannen
Knut Nærum
Cappelen Damm (2013)
uke 2
12

En gatekatt ved navn Bob
James Bowen
Bastion (2013)
uke 2
13

Sjelens Amerika
Karl Ove Knausgård
Oktober (2013)
uke 2
13

Tirsdagsdamene 3
Monika Peetz
Bastion (2013)
uke 2
14

Den blinde guden
Chris Tvedt
Cappelen Damm (2013)
uke 2
14

Parfymehagen
Kate Lord Brown
Apropos (2013)
uke 2
15

Bergeners
Tomes Espedal
Gyldendal (2013)
uke 2
15

Dandy
Jan Guillou
Vigmostad & Bjørke (2012)
uke 2
16

Kameleonmenneskene
Hans Olav Lahlum
Cappelen Damm (2013)
uke 2
16

Brobyggerne
Jan Guillou
Vigmostad & Bjørke (2011)
uke 2
17

Fugletribunalet
Agnes Ravatn
Samlaget (2013)
uke 2
17

Kaffe med musikk
Karin Brunk Holmqvist
Silke (2013)
uke 2
18

Babylonsk harpe
Arnfinn Haram
Efrem (2013)
uke 2
18

Inferno
Dan Brown
Bazar (2013)
uke 2
19

Pondus: den 12.mann
Frode Øverli
Egmont (2013)
uke 2
19

Syv dager med tirsdagsdamene
Monika Peetz
Bastion (2012)
uke 2
20

Samlede dikt
Hans Børli
Aschehoug (1995)
uke 2
20

Svindel og multelikør
Catharina Ingelman-Sundberg
Silke (2013)
uke 2

 

0 Delinger