Norsk barnebok til Berlinalen

Arnfinn Koleruds «Snillionen» er blant de utvalgte bøkene som skal presenteres for filmprodusenter under Berlin filmfestival.

Arnfinn Koleruds Snillionen (Capplen Damm) er valgt ut som én av tolv bøker som en storjury, i samarbeid mellom Filmfestivalen i Berlin og Frankfurter Buchmesse, mener burde filmatiseres. Nå skal boken pitches for filmprodusenter under filmfestivalen sent i februar.

Bøker søker produsent

– Gode bøker er en viktig inspirasjonskilde for filmprodusenter, sier Juergen Boos, direktør for Frankfurt-bokmessen.

«Books at Berlinale» er en årlig begivenhet organisert av Berlin International Film Festival i samarbeid med Frankfurter Buchmesse. Arrangementet gir en mulighet til å presentere tolv utvalgte bøker for filmprodusenter, og dette vil skje 19. februar i festsalen i parlamentet i Berlin.

Juryens utvalgte bøker kommer fra Tyskland, Frankrike, Georgia, Hellas, Storbritannia, Italia, Norge, Spania og Tyrkia.

– I år hadde vi mange å velge mellom: 150 påmeldte fra tredve land – noe som er ny rekord. Jeg er særlig fornøyd med at pitchen for boken The Other Amsterdam av Dato Turashvili, som vil gi en forsmak på Georgia – årets Gjesteland ved Frankfurt-messen. Utvalget forsøker også å dekke et bredt spekter innenfor sjanger, tema, historiske perioder og land, for å representere ulike perspektiver fra den internasjonale litterære scenen, sier Boos.

Forsøker å møte interessene

– De viktigste kriteriene for oss når vi velger titler er kvaliteten og originaliteten til de innsendte bøkene. De utvalgte titlene er de vi mener er spesielt godt tilpasset adapsjoner til store eller små skjermer. Når vi gjør vårt utvalg, vet vi at produsenter er en gruppe med forskjellige interesser og forventninge, og vi forsøker å møte disse så godt som mulig, sier Dieter Kosslick, direktør ved Berlin filmfestival.

Bøkene som skal presenteres er:

In the Midst of Winter (Isabel Allende), Agencia Literaria Carmen Balcells, Spania
Fake Metal Jacket (Sven Recker), Agentur Kroll, Tyskland
The Other Amsterdam (Dato Turashvili), Bakur Sulakauri Publishing, Georgia
The Million Kroner Kindness Competition (Arnfinn Kolerud), Cappelen Damm, Norge
#egoland (Michael Nast), Edel Books, Tyskland
Bakhita (Véronique Olmi), Éditions Albin Michel, Frankrike
Magda (Mazarine Pingeot), Éditions Julliard, Frankrike
The Girl in the Tree (Şebnem İşigüzel), Kalem Agency, Tyrkia
Where The Missing Go (Emma Rowley), Orion Publishing Group, Storbritannia
Martha’s Dance (Tom Saller), Ullstein Buchverlage, Tyskland
Hitler’s Feast (Rosella Postorino), Vicki Satlow Literary Agency, Italia
Captain Horror’s Island (Rodoula Pappa), Volatilium, Hellas

 

(Hovedfoto: Kristin Oldeide)

 

 

17 Delinger