Det er Veum-boken Der hvor roser aldri dør fra 2012 de engelskspråklige lytterne og leserne har kost seg med i julemåneden. Varg Veum inntar sjetteplassen på bestselgerlisten foran blant andre Harry Potter, Peter Pan og Piken på toget.

Ellers på listen er sikre julevinnere som Charles Dickens og andre verdensberømte forfattere. Blant dem Rudyard Kipling, Jane Austen, Thomas Hardy og – Stephanie Meyer.

Ante ingenting

Gunnar Staalesen selv ante ingenting om suksessen før han fikk en mail av sin britiske forlegger i morges. Han sier til BOK365 at han vet at forleggeren der borte jobber knallhardt for å spre bøkene hans, og han antar at tilstedeværelsen ved krimfestivalen i Bristol for et par år siden kan ha bidratt til å gjøre navnet hans kjent.

– Der var et det spesielt fokus på lydbøker, og det kan jo ha hjulpet på interessen, sier Staalesen. – Og min engelske forlegger er flink til å utnytte alle salgskanaler. Jeg selger for eksempel flere bøker som e-bok enn papirbok på det engelske og amerikanske markedet, og jeg har også tidligere hørt at salget av lydbøker er bra.

I godt selskap

Og Staalesen er altså i godt selskap på bestselgerlisten for lydbøker på audible.com i desember:

Her er ti å topp-listen for fiction

1. A Christmas Carol by Charles Dickens, narrated by Tim Curry (Audible Studios)
2. Invisible Man by Ralph Ellison, narrated by Joe Morton (Random House Audio)
3. The Chemist by Stephanie Meyer, narrated by Ellen Archer (Hachette Audio)
4. The Princess Diaries by Carrie Fisher, narrated by the author and Billie Lourd (Penguin Audio)
5. A Literary Christmas by Charles Dickens, Jane Austen, Rudyard Kipling, Thomas Hardy, William Woodsworth, Laurie Lee, and Samuel Pepys, narrated by Juliet Stevenson and Simon Callow (The British Library)
6. Where Roses Never Die: Varg Veum by Gunnar Staalesen, narrated by Colin Mace (Audible Studios)
7. Harry Potter and the Sorcerer’s Stone by J.K. Rowling, narrated by Jim Dale (Pottermore from J.K. Rowling)
8. Jackbaby by William Ritter, narrated by Nicola Barber (HighBridge, a division of Recorded Books)
9. Peter Pan by J.M. Barrie, narrated by Lily Collins (Audible Studios)
10. The Girl on the Train by Paula Hawkins, narrated Clare Corbett, Louise Brealey and India Fisher (Penguin Audio)

Klassisk Veum

I Der hvor roser aldri dør fortelles det om tre år gamle Mette Misvær, som for 25 år siden forsvant sporløst fra sandkassen utenfor hjemmet i det fredelige boligstrøket Nordås utenfor Bergen. Foreldelsesfristen for forbrytelsen er i ferd med å løpe ut, og Mettes mor gjør et siste fortvilt forsøk på å finne ut hva som skjedde med datteren. Det blir Varg Veum som får oppdraget.

Nå er altså boken på sjetteplass på desemberlisten til Audible

Her kan du lese desemberlistene fra audible.com presentert av AP for aberdeennews.com

Les også: I Bergen, hvor ellers?